문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 가면 요리인 (문단 편집) == '닭새우(龍蝦 : 룽샤) 3승패' 대결 == 가면 요리인은 초유에게 '''그 16년 전의 방식으로''' [[닭새우]](伊勢蝦 : 이세에비)[* 국내판은 전혀 다른 갑각류인 [[바닷가재]]로 의역. 무당개구리 번역과 다르게 이쪽은 [[북아메리카]]산이라 자연스럽지 않지만 [[닭새우]]라는 식재료가 익숙하지 않은 시청자들을 위해 일부러 의역한 듯 하다. 게다가 우리나라에서 닭새우라 부르는 새우는 일반 닭새우 말고도 크기가 좀 더 작은 [[가시배새우]]가 있기도 하고. 단 가면요리사가 '바닷새우'라고 한마디 언급하기는 했다.]를 사용한 3판 승부[* 3전 2선승제]의 요리 대결, 일명 '닭새우(龍蝦) 3승패'[* '룽샤'는 [[사천 요리#s-3.6|마라롱샤]] 때문에 [[가재]]로 생각할 수 있지만 원래 닭새우라는 뜻이다. 민물가재는 따로 '淡水龍蝦'나 '샤오룽샤(小龍蝦)'라고 한다.] 대결에서 이기면 중독된 사람들을 구할 수 있는 해독제를 내어주는 대결을 진행한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기